miércoles, marzo 30, 2011

DESPUÉS DE TODO




Después de todo


Después de todo -pero después de todo-
sólo se trata de acostarse juntos,
se trata de la carne,
de los cuerpos desnudos,
lámpara de la muerte en el mundo.

Gloria degollada, sobreviviente
del tiempo sordomudo,
mezquina paga de los que mueren juntos.

A la miseria del placer, eternidad,
condenaste la búsqueda, al injusto
fracaso encadenaste sed,
clavaste el corazón a un muro.

Se trata de mi cuerpo al que bendigo,
contra el que lucho,
el que ha de darme todo
en un silencio robusto
y el que se muere y mata a menudo.

Soledad, márcame con tu pie desnudo,
aprieta mi corazón como las uvas
y lléname la boca con su licor maduro.
Jaime Sabines


domingo, marzo 20, 2011

TOWER OF LEARNING




TOWER OF LEARNING
 
I'm looking for the tower of learning
I'm looking for the copious prize
I saw it in your eyes what I'm looking for
I saw it in your eyes what I'm looking for

I really do fear that I'm dying
I really do fear that I'm dead
I saw it in your eyes what I'm looking for
I saw it in your eyes what will make me live

All the sights of Paris
Pale inside your iris
Tip the Eiffel Tower with one glance
Stained glass cathedrals with one glint

You smashed it with your eyes
What I'm looking for
One blink and then my heart wasn't there no more

I'm looking for the tower of learning
I'm looking for the copious prize

RUFUS WAINWRIGHT



jueves, marzo 17, 2011

La Maison en Petits Cubes